{:zh}
上周，在日内瓦举行的EBACE 2018国际商务航空展览会展示了欧洲市场的发展壮大和前景
上周，在日内瓦举行的国际商务航空展览会EBACE 2018展示了欧洲市场的发展壮大和前景。这反映在参展商数量的增加，新进入者的强劲表现，静态广告的规模以及专注于行业前景的业务计划上。
共有418家参展商参加了此次活动，比去年的数量略多一点，也超过了400家。静态停车场设有54架飞机，从商务客机和超远程商务喷气机到涡轮螺旋桨飞机和活塞式飞机以及直升机。今年，首次有近100个新参展商参加了展览。 EBACE 2018的参与者来自全球100个国家。
此次活动的特色是新飞机和更新飞机，包括本田飞机公司的HondaJet Elite飞机和庞巴迪Global 5500和6500飞机，劳斯莱斯明珠15发动机家族也出现在这里。 Jet为全球6500和7500飞机分别价值11.36亿美元，巴西航空工业公司宣布向德国汉堡航空出售了四架Legacy 650E，向德国汉堡航空出售了四架Legacy 650E，向英国Centreline销售了Legacy 500。
“毫无疑问，在EBACE上，这是充满活力，乐观的一周。 “这凸显了公务航空界的热情和热情，” EBACE联合组织EBAA主席JürgenWiese说。 “展览反映了对行业历史的尊重以及对未来的渴望。”
NBAA总裁兼首席执行官Ed Bohlen对此观点表示赞同：“新的飞机模型，新的商业模型，著名的演讲者以及我们所讨论的趋势都预示着充满朝气的行业对明天的期待。”
展望未来，EBACE的公务航空业公布了进一步开发和部署替代燃料的举措。此外，在对有前途的专家进行培训的框架内，还举办了“公务航空事业日”活动。在本次活动的第二版中，来自欧洲各地的250名大学生和大学生参加了EBACE，以了解公务航空的职业机会。
EBAA还发布了一项研究，《拓宽视野：Y一代如何看待公务航空的未来》，该书深入了解了年轻专业人员对公务航空价值的认识。
各种信息会议讨论了主题问题，包括英国脱欧，进入欧洲机场和领空，公务航空在危机情况下的作用以及促进职业机会。 EBACE还主办了有关国际飞机交易的讲习班。
明年的EBACE将于2019年5月21日至23日在日内瓦举行。
